artwebprom


artwebprom

Движуха! Искусство! и всетакое!!!


Fupostcrossing
artwebprom
Анонсированный на форуме Furor проект Fupostcrossing, кажется, начался.
Ни сайта, ни групп в соцсетях пока нет, но открыточки уже рассылаются.

<input ... >

Обнародован доработанный законопроект "О культуре в Российской Федерации"
artwebprom

Минкультуры России представило законопроект "О культуре в Российской Федерации". Текст документа доработан по итогам общественных и экспертных обсуждений и размещен на официальном сайте ведомства.

В законопроект включены предложения и замечания представителей научных институтов, общественных организаций, отраслевых подгрупп рабочей группы по подготовке законопроекта.

С учетом всех доработок проект содержит 219 статей. В частности, устанавливаются:


  • права и свободы человека и гражданина в области культуры (права на культурную деятельность и участие в культурной жизни, на пользование учреждениями культуры и доступ к культурным ценностям, на творческую и культурную самобытность, на образование в сфере культуры и искусства, на вывоз культурных ценностей за пределы РФ, на получение информации в сфере культуры, на культурную деятельность в иностранных государствах и т. п.);

  • государственные гарантии прав и свобод в области культуры (в числе мер поддержки культурной деятельности: введение специальных налогов и сборов, направленных на дополнительную поддержку сферы культуры, установление налоговых льгот в сфере культуры, предоставление государственных грантов и премий в сфере культуры, кредитование и госинвестирование сферы культуры и т. д.);

  • система публично-частного партнерства в сфере культуры (частными партнерами могут быть российские и иностранные лица, а также их объединения);

  • поощрения и стимулы в сфере культурной деятельности (почетные звания, знаки отличия, ежемесячные и ежегодные денежные выплаты, меры стимулирования меценатской деятельности, премии, конкурсы, фестивали, гранты, налоговые льготы в сфере культуры);

  • статус субъектов культурной деятельности (творческих работников, создателей культурных ценностей и благ) и объединений граждан в сфере культуры (творческих и профессиональных союзов);

  • общие условия деятельности организаций культуры, виды и формы культурной деятельности и т. д.

Следует отметить, что на рассмотрении Госдумы находится аналогичный законопроект о культуре в РФ, подготовленный депутатами. Эксперты считают, что два законопроекта должны быть объединены и в основу положен текст, разработанный группой при Минкультуры России.

Источник: ГАРАНТ.РУ


Беспамятство финно-угров
artwebprom
Сегодня, 30 октября, был День памяти жертв политических репрессий. Лучшие представители российских финно-угров начала 20 века в большинстве своём прошли через эти репрессии, кто-то был осужден, отправлен в ссылку и ушел в тень. А кто-то был раздавлен машиной государственного террора, и стёрт с лица земли.
Лучшие люди. Цвет наших наций.
Помним ли мы сегодня о них? Помним ли мы сегодня о преступлениях против этих людей, совершённых советской властью 80 лет назад? Культивируем ли мы память о наших самых достойных людях, безвинно загубленных по вымышленным обвинениям?
Нет, совершенно не помним.

Венгрия - почётный гость Московской международной книжной выставки-ярмарки
artwebprom

Венгрия стала Почётным гостем 26-ой Московской международной книжной выставки-ярмарки 2013, которая пройдёт 4-9 сентября.

Подготовлена очень насыщенная программа с выставками, презентациями, круглыми столами, концертами классической музыки и выступлениями народных коллективов, дегустации и мастер-классы по венгерской кухне, детская программа.

Полную программу венгерских дней в Москве на ММКВЯ читайте тут >>>


Рэп KUMBАRIKIRA во имя спасения языка кукама
artwebprom


Это потрясающее видео о ревитализации одного из амазонских языков Kukama, на котором говорят в Nauta, Loreto в Перу.

Видео начинается с традиционного пения на языке кукама, продолжаются оптимистичным рэпом на испанском о том как важно сохранить свой язык и заканчивается хором на основе традиционных песен кукама. Видео было сделано в школе Ikuari на радио Ucamara в Перу в сотрудничестве с некоммерческой организацией "Create Your Voice".

Песня “Kumbarikira” рассказывает историю грифа, которого никто не хочет и все отвергают. Это метафора деревенской реальности, которую многие игнорировали на протяжении многих лет, но которая достойна внимания и признания.

Работа над видео продолжалась три недели, в июне 2013 года. Создание песни явилось результатом работы "Create Your Voice" с местным комьюнити в формате воркшопов. "Create Your Voice" совместно с жителями исследовали местные проблемы и по итогам записали песню и клип с участием восьми детей.

Радио Ucamara начало предпринимать усилия по сохранению языка Kukama-kukamiria несколько лет назад. В прошлом году радио открыло школу Ikuar, целью которой было обучение языку через песни и традиционные рассказы.

Язык кукама подавлялся испанцами и дискриминировался как язык дикарей.

По данным Министерства образования Перу, этот язык с другими пятнадцать находятся в серьезной опасности исчезновения.

Народ Kukama-kukamiria живёт вдоль рек Huallaga, Marañón, Ucayali and Amazonas, в городах Loreto, Requena, Ramón Castilla, Maynas и Alto Amazonas, в регионе Loreto. Также есть несколько небольших комьюнити в регионе Ucayali в Перу .

По состоянию на 2000-й год около 20 000 Kukama живет в басейнах рек в Перу, Колумбии и Бразилии.

Фото: "Create Your Voice

http://uralistica.com/profiles/blogs/kumbarikira


"Дом Дружбы Народов" забыл сделать удмуртскую версию сайта
artwebprom

Дом Дружбы народов

"Дом дружбы народов Удмуртии" запустил новую версию сайта www.udmddn.ru. Сайт создала ижевская компания Центр Высоких Технологий.

На сайте есть красивая и полезная игрушка - карта народов Удмуртии. Можно увидеть национальный состав районов Удмуртии.


Можно было бы дальше продолжать радоваться новой  версии сайта, однако на сайте нет и намека на удмуртскую версию сайта, что очень странно при удмуртском топ-менеджменте в ДДН и в Миннаце, а также при том, что некоторые сотрудники ДДН и Миннаца являются членами руководящих органов "Удмурт Кенеша", организации ратующей за сохранение и развитие удмуртского языка. 

Электронное признание в любви умирающим языкам
artwebprom

Is breá liom an Ghaeilge. Очень-очень люблю. Это язык, на котором я произносил свои свадебные клятвы, язык, который важен моему наследию, и язык, который я всё ещё стараюсь узнать. Моя грамматика – не идеальна, а моё произношение может не быть самым великолепным, но вот она я, увековечивающая его в памяти современных цифровых носителей СМИ, старающаяся делать всё возможное, чтобы он не был забыт.

Почему я так беспокоюсь об ирландском, языке на котором говорят меньше 80 тыс. человек. И более важный вопрос, почему должны беспокоится вы?

Дэвид Хариссон, эксперт по исчезающим языкам, объясняет это так: "Ни одна культура не обладает монополией на человеческий гений. Мы никогда не знаем откуда придёт следующая великолепная идея. Если мы ценим знания, мы должны ценить разнообразие способов мышления, которые обеспечивают языки "

Is breá liom an Ghaeilge. Если вы не говорите на ирландском, вероятно, вы можете до конца не понять одних из самых красивых и поэтических фраз, когда либо выдуманных. И если детям тех 80 000 носителей не удалось выучить язык, будущие поколения будут лишены этой возможности тоже.

Не то чтобы не было никаких попыток остановить потерю языка. Ирландское правительство, безусловно, предприняло много усилий для ревитализации языка. Когда я выступал на событии для Европейской комиссии, и организаторы увидели, что один из моих слайдов был написан на ирландском, они любезно предложили переводчика с ирландского. Таким образом, это не значит, что всем безразлично. Нужным людям не всё равно. Наименьшей части людей.

Как объясняет Харрисон, "Нужно поощрять изучение языков самыми молодыми членами общества. В идеале, людей не нужно подавлять, давать чувствовать себя неадекватными за то, что они говорят на другом языке, им не должно быть стыдно за это. Им нужны похвала и признание за знание других языков".

На определённом этапе технологии могут помочь предотвратить потерю языка, через предоставление доступа к информации, которую они ищут и к инструментам, которые они используют для создания и производства контента на их родных языках. "В конце концов, технологии это способ с помощью которых современная коммуникация происходит в цифровом пространстве. Если вы не поддерживаете их для данного языка, вы теряете возможность сохранять его живым в оживлённом пути", объясняет Лорен Вудман, Генеральный менеджер Микрософт. Слова Вудмана звучат правдиво. В конце концов, чтобы поделиться своей ирландской фразой я пользуюсь не свитком и пером, а, скорее, Gmail и Microsoft Word`ом.

Is breá liom an Ghaeilge. Благодаря он-лайн переводчикам, вы можете легко перевести моё ирландское предложение на другой язык. Но перевод только соединяет языковой барьер, но не закрывает его полностью. "Мы действительно хотим быть уверенными, что вся информация доступна для поиска, вне зависимости от языка," - говорит Тамара Иегошуа, директор по управлению продуктами Google Translate. "Мы стараемся прийти к такому видению, и одним примером маленького шага вперёд представляется применение средства перевода. Подавляющее большинство из всей нашей массы переводов приходит из-за пределов США и представляет собой переводы между всеми 58 языками, которые мы поддерживаем."

В общих словах, это признание в любви не только ирландскому языку. Это выражение любви всем родным языкам, и неважно, кому они принадлежат - мне, вам или кому-то ещё. Суть в том, что, с помощью технических средств, для этих языков действительно возможно – принадлежать не только общностям по праву, но и быть доступными для нас с вами.
И вот что сегодня, в Международный день родного языка, всё это значит.

Is breá liom an Ghaeilge. (Я люблю ирландский язык).

Nataly Kelly. A Digital Love Letter to a Dying Language

translatedby.com переведено толпой

Перевод: Елена Василевская, Алексей Шкляев, alhimik45 .


«ЗАВОД». Креативный кластер города Ижевска
artwebprom
какая-то записка на запрос общественным организациям о том, что можно сделать с Бодалёвским заводом. 2011 г.
На территории бывшего Бодалевского завода предлагается создать удмуртский креативный кластер города Ижевска.
Креативный кластер – это своеобразный «гуманитарный технопарк», объединяющий моду, дизайн, музыкантов, галереи, музеи, кино-видеопроизводителей, издательства, СМИ, артистические и музыкальные клубы, кафе, бары, ит-индустрию.
Проекты переосвоения городских промышленных территорий реализованы во многих городах мира, в том числе в России. В Москве успешно развиваются площадки Винзавод, Гараж, дизайн-центр Гараж, Красный октябрь, институт Стрелка. Эти проекты стали опорными точками культурной и деловой активности Москвы и России.
Появление креативных кластеров оказывает благотворный эффект на инновационный потенциал территории, повышение стоимости близлежащих территорий.
«Бодалевский ЗАВОД» - может стать центром проведения международного сетевого проекта «Ижевск - финно-угорская культурная столица 2012».
Справка:
Творческие индустрии (creative industries, англ.) – организации и компании, осуществляющие предпринимательскую деятельность, при которой экономическая ценность производимых товаров или услуг неразрывно связана с их существованием в качестве элемента культуры.
Сфера творческих индустрий:
мода (в том числе: дизайн одежды, обуви и аксессуаров, бутики и модные дома, дефиле, агенты и агентства, представляющие интересы дизайнеров, модельные агентства…),
дизайн (в том числе: графический дизайн и полиграфические услуги, дизайн мебели и интерьеров, магазины и салоны авторской мебели и предметов интерьера, архитектурные и проектные объединения и мастерские, web-дизайн, агенты и агентства, представляющие интересы дизайнеров…),
музыка (в том числе: музыкальные продюсерские, промоутерские и концертные компании, концертные площадки, агенты и агентства, звукозаписывающие студии и иные производители и поставщики аудио-продукции…),
визуальное искусство (в том числе: художественные музеи, галереи и выставочные залы, агенты и агентства, представляющие интересы художников и фотографов…),
кино, телевидение, радио (в том числе: киностудии и телекомпании, а также иные производители и поставщики кино- теле- и видео- продукции, кинотеатры и киноцентры, радиостанции и иные производители радиопрограмм…),
театр и танец (в том числе: театры и цирки, театральные и танцевальные школы и студии, театральные и танцевальные агенты и агентства),
издательский бизнес и книготорговля (в том числе: издательства, литературные журналы и альманахи, литературные агенты и агентства, книжные магазины…),
СМИ (в том числе газеты, журналы, электронные СМИ, информационные ресурсы в Internet и web-вещание…),
рекламные и PR агентства (в том числе: рекламные и PR агентства полного цикла, производство наружной рекламы, рекламы на TV, радио в печатных СМИ, в Internet…),
артистические и музыкальные клубы, кафе, бары.

Итоги месяца на "Удмуртский каждый день":
artwebprom

#йылпумъянъёс

После нового года мы немного активизировались и старались выдерживать заявленную в названии странички периодичность


Под конец месяца неожиданно для себя мы запустили новую фотосерию Лукерьей Шиховой в разных шапках и варежках, которая судя по количеству лайков и репостов очень понравилась многим. 
Read more...Collapse )

Лингвистический сериал "Удмуртский каждый день"
artwebprom
Лингвистический сериа "Удмуртский каждый день" это ежедневно обновляемая подписка со словами и выражениями на удмуртском языке.
Подписывайтесь - и учите удмуртский!


?

Log in

No account? Create an account